±Ø­Ù…يانا